Amerykański i brytyjski angielski różnią się również wymową spółgłoski „t" w niektórych kontekstach. W amerykańskim angielskim, gdy „t" występuje wewnątrz lub na końcu wyrazu, wymawia się je bardziej twardo i wyraźnie, np. w słowach „water" czy „better". Wymowa "t" - Amerykanie często pomijają tą głoskę, znajduje się na końcu wyrazu, np. cut, cat, what. Brytyjczycy z kolei wypowiadają tą frazę w normalny sposób. Wymowa "j" - w angielskim amerykańskim "j" jest pomijane, kiedy występuje po /t, d, n, l, s, z/. Natomiast w brytyjskim angielskim to nie występuje. Ubrania (clothing) Na różnice w nazewnictwie ubrań w brytyjskim i amerykańskim angielskim wpłynęły m.in. różnice kulturowe. Słowa takie jak poncho (obecnie używane również w Wielkiej Brytanii) weszły do amerykańskiego angielskiego dzięki zamieszkującym Amerykę Indianom. Wymowa języka angielskiego - różnice. Różnice pomiędzy akcentem brytyjskim a amerykańskim są teoretycznie łatwe do uchwycenia. Oto najważniejsze z nich: wymowa "r" - w brytyjskiej odmianie języka angielskiego "r" wymawiane jest tylko wtedy, gdy stoi za nim samogłoska (np. great, pray, pure ). We wszystkich innych przypadkach Jak poznać angielski brytyjski i amerykański? - różnice w wymowie. Odmiany angielskiego używane przez mieszkańców Wielkiej Brytanii i Stanów Zjednoczonych różnią się na kilku płaszczyznach. Pierwsza z nich to wymowa. W brytyjskim angielskim często słyszymy przeciągnięte, zmiękczone „r" na końcu wyrazów (co jest szczególnie charakterystyczne dla dialektu Cockney). W amerykańskim angielskim „r" jest wymawiane wyraźniej, ale popularne jest pomijanie wydłużonych w brytyjskiej wymowie dźwięków. Angielska wymowa: SPÓŁGŁOSKI R W amerykańskiej odmianie angielskiego dźwięk /r/ jest bardzo wyraźny, podczas gdy Brytyjczycy często go pomijają, zwłaszcza po samogłoskach, np. - more UK /mɔː (r)/ - US /mɔː r / - never UK /nevə (r) / - US /ˈnevə r / T Z kolei dźwięk /t/ często pomijany jest przez amerykanów, jeśli znajduje się on na końcu wyrazu: Za dwa podstawowe standardy angielskiego uznaje się brytyjski i amerykański. Jakie są pozostałe wersje i której z nich uczymy się w szkole? Jakie są odmiany języka angielskiego? Jak się okazuje - jest ich bardzo dużo. Są wynikiem wpływu różnic kulturowych oraz czynników historycznych, takich jak kolonizacja i migracje. Wredny: amerykański angielski - zły, w złym humorze, brytyjski angielski - niezbyt hojny, ciasny. Amerykański angielski: Nie bądź taki złośliwy dla swojej siostry! Brytyjski angielski: Jest tak złośliwa, że nie zapłaci nawet za filiżankę herbaty. Brytyjski wyraz: Amerykański wyraz: antena: aerial: antenna: benzyna: petrol: gas(oline) bilet jednorazowy: single ticket: one way ticket: ciężarówka: lorry: truck: ciężka praca: labour: labor: ćwiczyć: practise: practice: dwa tygodnie: fortnight: two weeks: dzielnica: district: precinct: dzwonić: ring up/phone: call/phone: jesień b0CNJcK.